Easy Tables is a table manager for Visual Composer that allows you to create and manage tables with drag and drop interface. Main difference between tables inserted through TinyMCE inside VC Text Block is that Easy Tables use standalone block.
Currently, only text can be inserted as content of cells, and shortcodes are not processed. So, we have a solution for that lack (until author implement this functionality to original plugin).
Easy Tables hack
It’s really easy. Simply open plugins file /wp-content/plugins/easy-tables-vc/lib/templates/vc_table.html.php and change last line in file that says
And voila, all shortcodes inside Easy Tables cells will bee processed.