Питања

Откуд идеја за прављење овог макроа?

Када ми је једном приликом затребало пресловљавање већег броја докумената са латинице на ћирилицу унутар OpenOffice.org Writer-а, одлучио сам да процес аутоматизујем и започео развој макроа који је на крају постао ООоТранслит.

Да ли ООоТранслит ради на Виндоузу?

ООоТранслит ради на свим платформама које подржава OpenOffice.org, па самим тим поред ГНУ/Линукс платформе подржава Microsoft Windows и Mac OS X.

Да ли ООоТранслит ради у Wordu?

Потпуно је за очекивати да не ради, зар не? Уосталом, за Microsoft Word већ постоје други алати за пресловљавање.

Колико кошта ООоТранслит?

Ако сте платили за ООоТранслит или OpenOffice.org жртва сте преваре!

ООоТранслит је објављен под ГНУ-овом Општом Јавном Лиценцом и потпуно је бесплатан. То значи да га слободно можете да га инсталирате на више рачунара, да га умножавате, дистрибуирате и делите пријатељима потпуно легално и без икакве накнаде.

Ако је бесплатно, ко те онда плаћа да радиш ово?

Не плаћа ме нико. Захвале задовољних корисника ООоТранслита су ми награда за рад на овом пројекту. Генерално, ООоТранслит сам пре свега направио за себе, а онда га понудио јавности.

Могу ли некако да помогнем овом пројекту?

Пројекат можете да наградите донацијом или тако што ћете помоћи у његовом развоју имплементацијом нових могућности.

Шта добијам ако донирам пројекат?

Једино што можете да добијете је лично задовољство што сте исказали захвалност за софтвер који већ користите.

Да ли програм ради у Calc-у?

Захваљујући Горану Ракићу, ООоТранслит од верзије 0.4.0 има подршку и за OpenOffice.org Calc.

Да ли ООоТранслит може да преведе само изабрани део текста?

ООоТранслит омогућава пресловљавање изабраног текста докле год се он налази у телу документа. На жалост, још увек није могуће пресловљавање текст у заглављима, подножјима, фрејмовима и другим објектима.

Где да пријавим грешку у програму ако откријем неку?

Грешку можете пријавити преко формулара на страни за контакт или на форуму Отворени документ.